假发

蔡敏瑞 李政成 Kyeong-bin Rah 史贤真 金素妍 柳善 

机械特工

机械工 

保持缄默

杀手妙管家(台)  憨豆撞正女杀手(港)  憨豆撞正女杀手 

卧底公主

Muriel Baumeister 摩里尔·鲍梅斯特 René Steinke 雷纳·斯迪克 Karin Gregorek 托马斯·弗里斯奇 

失恋日记

吴放 周悦 陈小帅 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

老婆万岁

张佩华 翁虹 李子雄 闫学晶 李静 冯淬帆 

距离危机

吉尔·贝罗斯 詹妮弗·威斯菲尔德 斯泰西·基齐 

帝企鹅日记

企鹅宝贝：南极的旅程  企鹅进行曲  小企鹅大长征  企鹅的三月  March of the Penguins  The Emperor's Journey 

甜蜜的人生

不归路  甜蜜人生  Dalkomhan insaeng  A Bittersweet Life 

黑社会

龙城岁月 选老坐 Election Hak Se Wui 

足球流氓2005

伊利亚·伍德 克莱尔·弗兰妮 查理·汉纳姆 

杜玛

小豹杜玛  回家吧 豹小子 

阿嫂

阿嫂传奇  Ah sou 

魔窟

异底洞(台)  魔洞余生  惊心洞吓 

孩子

半熟爸爸  The Child 

爱人

爱人的欲望  爱．诱．欲(港)  Aein  The intimate 

鲁迅

濮存昕 张瑜 夏志卿 赵胜胜 傅亨 范志博 黄丽娅 吴任远 汤杰 冯晖 

娘

肖辉 李梦男 吴玺 姚慧如 郭法曾 黄娟 

刀客

Swardsman 

挚爱

Embrace Your Shadow 

冬末

未知

早熟

2 Young 

卡波特

冷血字传(港)  柯波帝：冷血告白(台)  凯波特 

诅咒

被诅咒者 

艾丽卡

黑天使(港)  幻影杀手(台)  伊莱克特拉 

欲望

Yokubô 

慕尼黑

慕尼黑惨案  复仇 

大偷袭

卡巴纳图大营救 

海啸

恐怖在北海 

春雪

春之雪  Spring Snow  Snowy Love Falln In Spring 

恋人

Falling…In Love 

孔雀

Peacock 

红颜

Dam Street 

借兵

Set to Kill 

金刚

King Kong The Eighth Wonder of the World 

蛇咒

Snake Curse 

神话

惊天传奇  钛雨  The Myth  San wa 

阴羚

阴灵 

狼溪

约翰·贾瑞特 卡桑德拉·玛格拉斯 凯斯蒂·莫拉西 内森·菲利普斯 Gordon Poole Guy O'Donnell Phil Stevenson Geoff Revell 安迪·麦克菲 亚伦·斯特恩 Michael Moody Andrew Reimer Vicki Reimer Isabella Reimer David Rock 

脆弱

鬼撕人  机械女  Fragile 

埃迪森

凯文·史派西 摩根·弗里曼 LL Cool J 贾斯汀·汀布莱克 

天军

Heaven's Soldiers 

如果爱

Perhaps Love 

痛击

Bashing 

响舞

向舞 

太阳

苏古诺夫之太阳  日之丸  The Sun  Solntse 

辛瑞那

谍对谍  迷中迷  辛瑞纳  油激暗战(港) 

撒哈拉

沙漠夺宝  撒哈拉奇兵  撒哈拉沙漠阻击战 

死水

恶魔之水 

长靴

长靴妖姬 

雾都孤儿

孤雏泪 

爱丽·帕克

Ellie Parker 

暴力史

暴力效應  暴力事件 

目迷五色

長谷川京子 池内博之 大塚ちひろ 高岡早紀 大塚寧々 石田えり 加瀬亮 根津奈穂子 

青红

我十九  Shanghai Dreams 

绿色椅子

情·欲·爱  绿椅子  Noksaek uija  Green Chair 

马拉松

我的马拉松  马拉松小子  Marathon 

天使A

法国仙女和流浪汉 

猛龙

猛龙特警队  Maan lone  Dragon Squad